Ev?steit? koskeva lausunto

1. Ev?steit? koskeva lausunto

1.1. Tietoja ev?steist?
Web-sivustoissa k?ytet??n k?tevi? ja hy?dyllisi? tekniikoita, joilla parannetaan k?ytt?j?yst?v?llisyytt? ja tehd??n sivustosta jokaiselle k?vij?lle mahdollisimman kiinnostava. Er?s tunnetuimmista tekniikoista liittyy ev?steisiin. Ev?steit? voivat k?ytt?? Web-sivustojen omistajat tai kolmannet osapuolet ? esimerkiksi mainostajat ? jotka viestiv?t avaamasi Web-sivuston v?lityksell?.

Ev?steet ovat pieni? tekstitiedostoja, joita Web-sivustot tallentavat k?ytt?jien tietokoneisiin. Ev?steiden sis?lt?mien tietojen avulla voidaan my?s seurata selailua, jota k?ytt?? tekee muissa samaa ev?stett? k?ytt?viss? Web-sivustoissa.

Ev?steet luokitellaan niiden keston ja asettajan mukaan.

Meille on ensiarvoisen t?rke??, ett? olet perill? Web-sivustossamme k?ytett?vist? ev?steist? ja niiden k?ytt?tarkoituksesta. Ev?steill? on kolme k?ytt?tarkoitusta: haluamme turvata k?ytt?jien yksityisyyden, k?ytt?j?yst?v?llisyyden ja Web-sivustomme kehitysty?n jatkumisen niin hyvin kuin mahdollista. Seuraavassa kuvauksessa kerrotaan tarkemmin sivustossamme ja sen osissa k?ytetyist? ev?steist? ja niiden k?ytt?tarkoituksesta.

2. Tietoja siit?, kuinka Volvo Group ja/tai sen yhti?t ja br?ndit k?ytt?v?t ev?steit?
Volvo Group k?ytt?? ev?steit? k?vij?tilastojen ker??miseen ja sivustojen selaamisen yhteydess? ilmenevien k?ytt?j?n mieltymyksi? koskevien tietojen tallentamiseen. Ev?steiden k?ytt?minen perustuu haluun parantaa k?vij?iden k?ytt?j?kokemusta.

3. Ev?steet ja niiden toiminnallisuus
Eri tarkoituksiin k?ytet??n erityyppisi? ev?steit?.
Alla on luettelo yleisimmist? ev?stetyypeist? ja niiden k?ytt?tarkoituksista.

3.1. Istuntoev?steet
Istuntoev?ste tallennetaan tilap?isesti k?ytt?j?n tietokoneen muistiin, kun h?n selaa sivustoa. Ev?steen avulla seurataan esimerkiksi sit?, mink? kielen k?ytt?j? on valinnut. Istuntoev?steit? ei tallenneta tietokoneeseen pitk?ksi aikaa, vaan ne h?vi?v?t aina, kun selain suljetaan.

3.2. Pysyv?t ev?steet eli seurantaev?steet
Pysyv? ev?ste tallentaa tiedoston k?ytt?j?n tietokoneeseen pitk?ksi aikaa. T?llainen ev?ste ei vanhene. Pysyvien ev?steiden avulla WWW-sivustot muistavat tietosi ja asetuksesi, kun k?yt?t samaa sivustoa vastaisuudessa. T?m?n ansiosta sivuston k?ytt?minen nopeutuu ja mukavoituu, koska k?ytt?j?n ei esimerkiksi tarvitse kirjautua uudelleen sis??n.

Kun vanhenemisp?iv? on ylittynyt ja palaat takaisin ev?steen luoneeseen Web-sivustoon, ev?ste poistetaan automaattisesti.

3.3. Ensisijaiset ev?steet
Varsinainen WWW-sivusto (selaimen osoiterivill? n?kyv? toimialue) asettaa n?m? ev?steet, ja vain kyseinen sivusto voi lukea ev?steen. N?it? ev?steit? k?ytet??n yleisesti esimerkiksi k?ytt?j?n omia m??rityksi? koskevien tietojen tallentamiseen seuraavaa sivustok?ynti? varten.

3.4. Kolmansien osapuolten ev?steet
Jokin muu toimialue kuin selaimen osoiterivill? n?kyv? toimialue asettaa n?m? ev?steet. Kyseess? on jokin muu taho kuin sivuston omistaja.

Ev?steet, joiden tarkoitus on esimerkiksi ker?t? tietoja mainontaa, sis?ll?n mukauttamista ja Web-tilastojen ker??mist? varten, voivat olla niin kutsuttuja kolmansien osapuolten ev?steit?.

Koska kolmansien osapuolten ev?steiden avulla voidaan muodostaa kattavampi kuva k?ytt?j?n selaustottumuksista, niit? pidet??n k?ytt?j?n oikeuksien kannalta arkaluontoisempana asiana. T?m?n vuoksi monissa Web-selaimissa k?ytt?j?t voivat m??ritt?? asetukset niin, ett? kolmansien osapuolten ev?steit? ei hyv?ksyt?.

3.5. Flash-ev?steet

Flash-ev?steet (Local Shared Objects) ovat tiedonkappaleita, joita Adobe Flashia k?ytt?v?t WWW-sivustot voivat tallentaa tietokoneeseesi.

Flash-ev?steet ovat uusi tapa seurata k?ytt?j?n liikkeit?, ja niihin voidaan tallentaa huomattavasti enemm?n tietoja kuin tavallisiin ev?steisiin. Flash-ev?steiden selke? haittapuoli on se, ett? niit? ei voi paikantaa selaimesta. Kun tarkastelet Web-selaimeesi tallennettujen ev?steiden luetteloa, Flash-ev?steet eiv?t n?y luettelossa. Tavallisiin HTTP-ev?steisiin mahtuu enint??n 4 kt tietoja, mutta Flash-ev?steisiin tietoja mahtuu jopa 100 kt.

Teknisilt? ominaisuuksiltaan Flash-ev?steet ovat tavallisten ev?steiden kaltaisia. Melkein kaikissa Web-selaimissa on Flash Player, jota k?ytet??n Flash-esitysten n?ytt?miseen. YouTube-videosivuston videosoitin on tunnettu esimerkki Flash-esityksist?. (Flash-ev?steit? ei k?ytet? vain YouTubessa, vaan kaikissa Flash-ev?steit? hy?dynt?viss? sivustoissa.)

Flash-ev?steill? ei ole aikarajoitusta. Ne ovat tietokoneessa, kunnes ne poistetaan.

3.5.1 Tietoja Flash-ev?steiden k?ytt?tarkoituksesta sivustoissamme
Volvo Group k?ytt?? Flash-ev?steit? tilastojen ker??miseen ja ??nt? koskevien m??ritysten asettamiseen.

3.5.2 Flash-ev?steiden poistaminen k?yt?st?
Flash-ev?steit? ei voi est?? tai hallita samalla tavalla selaimessa, koska ne tallennetaan eri sijaintiin eli Adoben sivuston Online Settings Managerin Global Storage Settings -paneeliin.

Settings Manager voidaan avata Adoben sivustosta, mutta se toimii paikallisesti k?ytt?j?n tietokoneessa. Website Storage Settings -paneelissa n?kyv?t kaikki tietokoneeseen tallennetut Flash-ev?steet. Voit poistaa yksitt?isten sivustojen Flash-ev?steit? tai kaikki Flash-ev?steet kerralla. Kaikkien tietokoneeseen tallennettujen tietojen kilotavukokoa voidaan my?s suurentaa tai pienent??.

Flash-ev?steit? ei tallenneta tietokoneeseen, jos siirryt Global Storage Settings -paneeliin ja poistat Allow third-party Flash content to store data on your computer -asetuksen k?yt?st?.

Jos haluat sanoutua irti Flash-ev?steist? sivustokohtaisesti, voit tehd? sen Settings Managerissa.

Jos poistat Flash-ev?steet k?yt?st?, kaikki sivustomme toiminnot eiv?t v?ltt?m?tt? toimi tarkoituksenmukaisella tavalla.

4. Luettelo Volvo Groupin asettamista ev?steist?

Ev?steen nimi K?ytt?tarkoitus Vanhenemisp?iv?
Omniture
s_var_1, s_var_2, s_var_3, s_var_4, s_var_5, s_var_6, s_var_7, s_var_8, s_var_9, s_var_10, s_var_11, s_var_12, s_var_18, s_sv_sid N?m? ev?steet vanhenevat istunnon j?lkeen. Ne sis?lt?v?t tietoja siit?, miss? p?in Volvo Trucksin Web-sivustokokonaisuutta sivu sijaitsee ja kuinka monta kertaa se on avattu. Niiden avulla luodaan raportteja, joilla Volvo Trucks voi tehd? parannuksia sivustoon. Istunnon j?lkeen
s_vi T?m? ev?ste on luonteeltaan pysyv?, ja sen yhteyteen tallennetaan ainutkertainen k?vij?n tunnus. Pysyv?
s_gnr T?m?n ev?steen perusteella selvitet??n, kuinka monta k?vij?? palaa uudelleen sivustoon. 30 p?iv?n j?lkeen
s_sq JavaScript-koodi asettaa ja lukee t?m?n ev?steen, kun ClickMap-toiminto on k?yt?ss?. Se sis?lt?? tietoja edellisest? k?ytt?j?n napsauttamasta linkist?. K?ynnin j?lkeen
s_cc JavaScript asettaa ja lukee t?m?n ev?steen ja selvitt?? sen avulla,
ovatko ev?steet k?yt?ss? (eli onko asetus True).
Vanhenee, kun selain suljetaan
Google Analytics
__utmb Joissakin Web-sivustoissamme ja -sivuillamme tietoja ker?t??n tilastointitarkoituksessa Google Analytics -palvelua k?ytt?en. T?m? ev?ste tekee k?vij?n istuntoa koskevan m??rityksen. K?ynnin j?lkeen
__utma T?m? ev?ste pit?? kirjaa yksil?llisten k?ytt?jien m??r?st?. Kaksi vuotta asettamisen/p?ivitt?misen j?lkeen
__utmz T?m? ev?ste seuraa liikenteen l?hdett? ja siirtymistapahtumia. Kuusi kuukautta asettamisen/p?ivitt?misen j?lkeen
__utmv T?m? ev?ste n?ytt?? mukautettuja muuttujia. Kaksi vuotta asettamisen/p?ivitt?misen j?lkeen
ASP.NET_SessionId Kun k?ytt?j? muodostaa yhteyden ASP.NET-sovellukseen, k?ytt?j?n yhteyteen liitet??n yksil?llinen istuntotunnus. Istunnon j?lkeen
ASPSESSIONIDQQBATBCR Kun k?ytt?j? muodostaa yhteyden ASP.NET-sovellukseen, k?ytt?j?n yhteyteen liitet??n yksil?llinen istuntotunnus. Istunnon j?lkeen
Campaign cookies
accept-cookies This cookie is used to see if the user accepts cookies. After 1 years from set/update
locale This cookie is used to know which language the visitor prefers. After 1 years from set/update
votes-history This cookie is used keep track of visitor votes. After 1 years from set/update
wordpress_sec_SessionId When a user connects to a wordpress application, a unique session ID will be affiliated with the user. After 2 weeks from set/update
wordpress_logged_in_SessionId When a user logs in to a wordpress application, a unique session ID will be affiliated with the user.
wordpress_test_cookie When a user connects to a wordpress application, a test cookie is set. After session

5. Luettelo kolmansien osapuolten ev?steist?

Ev?steen nimi K?ytt?tarkoitus Vanhenemisp?iv?
__stid
__uset
__unam
ShareThis-ty?kalun avulla k?vij?t voivat halutessaan jakaa ja suositella Volvo Trucks -sivustosis?lt?? sosiaalisissa verkostoissa.
Sitester_Nth1695
Sitester_Referrer1695
Sitester_ActiveUserId1695
Sitester_DelayId1695
Sitester-palvelun avulla esit?mme k?vij?illemme kyselyit?. Niill? ker?t??n tietoa siit?, mit? mielt? k?vij?t ovat sivustostamme.
UID
UIDR
ScorecardResearch-Web-tunnisteiden avulla ker??mme tietoja esimerkiksi sivuston uusien k?vij?iden ja toistuvasti k?yneiden suhteesta, aikaleimatietoja, URL-osoitteen ja WWW-sivun otsikon. ScorecardResearch-tunnisteiden tietoja ei k?ytet? sivuston k?vij?iden henkil?llisyyden selvitt?miseen. ScorecardResearch-tunnisteiden ker??mi? tietoja k?ytet??n vain koosteina. N?iden tietojen perusteella luotavista raporteista ei siis ilmene, ett? tietokone 1 siirtyi sivustosta A sivustoon B ja edelleen sivustoon C. Raportit perustuvat aina eri tietokoneiden koontitietoihin. Raportista voi siis ilmet? esimerkiksi, ett? 67 prosenttia Internetin k?ytt?j?kunnasta siirtyi sivustoon A tai ett? 35 prosenttia k?ytt?jist?, jotka siirtyiv?t sivustoon A, siirtyiv?t my?s sivustoon B.

6. Ev?steiden hallinta

6.1. Ev?steiden tarkasteleminen

Koska ev?steet ovat tavallisia tekstitiedostoja, ne voidaan avata useimmilla tekstieditoreilla tai tekstink?sittelyohjelmilla. Voit avata ev?steen napsauttamalla sit?. Alla on linkkej?, joita napsauttamalla voit selvitt??, kuinka ev?steit? tarkastellaan eri selaimissa. Jos k?yt?t jotakin muuta selainta, tutustu kyseisen selaimen ev?steit? koskeviin tietoihin. Jos k?yt?t matkapuhelinta, lue lis?tietoja laitteesi k?ytt?oppaasta.

Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Chrome
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&topic=14666&ctx=topic

Internet Explorer 8?10
http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies


6.2. Ev?steiden ottaminen k?ytt??n / poistaminen k?yt?st? ja ev?steiden poistaminen
Ev?steit? voidaan rajoittaa tai est?? selaimen asetuksista.

Jos haluat, ett? sivustot eiv?t voi lainkaan asettaa ev?steit? tietokoneeseesi, voit muuttaa selaimesi asetuksia esimerkiksi niin, ett? saat ilmoituksen ennen ev?steen asettamista. Voit niin ik??n muuttaa asetuksia niin, ett? selain ei hyv?ksy ev?steit? lainkaan tai ett? se est?? vain kolmansien osapuolten ev?steet. Voit my?s halutessasi poistaa aiemmin asetettuja ev?steit?. Muista kuitenkin, ett? asetukset t?ytyy m??ritt?? erikseen kussakin k?ytt?m?ss?si selaimessa ja tietokoneessa.

Kielt?ytyminen ev?steist? voi my?s aiheuttaa sen, ett? Web-sivustomme ei en?? toimii asiaankuuluvalla tavalla. Kaikki sivuston toiminnot eiv?t ehk? ole k?ytett?viss?, ja p??sy tiettyihin Web-sivustoihin voi esty? kokonaan. Ev?steist? kielt?ytyminen ei my?sk??n merkitse sit?, ett? mainokset lakkaavat n?kym?st?. Mainoksia ei vain en?? yksil?id? sinulle sopiviksi, ja ne toistuvat aiempaa useammin.

Asetuksia muutetaan kussakin selaimessa eri tavalla. Turvaudu tarvittaessa selaimen ohjetoimintoon, jotta saat asetukset oikein.

Jos haluat poistaa ev?steet k?yt?st? matkapuhelimessa, lue lis?tietoja laitteesi k?ytt?oppaasta.

Voit lukea lis?tietoja ev?steist? Internetist? osoitteesta http://www.aboutcookies.org/

7. Muut/odottamattomat ev?steet
Internetin ja Web-sivustojen toimintaan liittyvien ominaispiirteiden vuoksi emme aina pysty t?ysin arvioimaan, millaisia ev?steit? kolmannet osapuolet asettavat eri puolille Web-sivustoamme. T?m? koskee etenkin Web-sivustomme sis?lt?mi? niin kutsuttuja upotettuja elementtej?: tekstej?, asiakirjoja, kuvia tai videoita, jotka sijaitsevat muiden osapuolten palvelimissa mutta jotka n?kyv?t sivustossamme tai sen v?lityksell?.
Jos siis huomaat sivustossamme ev?steit?, joita ei ole eritelty edell?, kerro siit? meille. Voit my?s ottaa suoraan yhteytt? kolmanteen osapuoleen ja kysy? heid?n asettamistaan ev?steist?, niiden k?ytt?tarkoituksesta, ev?steen vanhenemisesta ja siit?, kuinka he turvaavat yksityisyytesi.

8. Ota yhteytt?
N?it? lausuntoja t?ytyy ehk? aika ajoin p?ivitt?? sivustoamme koskevien muutosten tai ev?steit? koskevien s??nt?muutosten vuoksi. Meill? on oikeus muuttaa lausuntojen sis?lt?? ja ev?steiden luetteloa milloin tahansa ilman ennakkoilmoitusta. Uusin versio on aina k?ytett?viss? t?ss? Web-sivustossa.

Jos sinulle on yh? kysytt?v?? ja/tai huomautettavaa, ota yhteytt?: <<yhteystietosivun linkki>>

Joulukuu 2012