VOLVO PENTA FIRMA ACUERDO DE COLABORACIÓN CON NOATUM

Volvo Penta firma un acuerdo de colaboración con el Grupo de Terminales Noatum en España.

 

·         Volvo Penta estrecha su relación con el mayor operador portuario de España tanto a nivel técnico como comercial y obtendrá feedback de primera mano sobre sus productos y aplicaciones

 

Madrid, 16 de enero de 2013.-Volvo Penta firmó el pasado 11 de enero en Valencia un acuerdo marco de colaboración en materia de suministros de repuestos y asistencia técnica con Noatum para sus terminales. Este acuerdo determina las bases para una relación de partenariado por el cual, Noatum dispondrá de repuestos originales para las terminales que tiene repartidas por la Península Ibérica y Canarias en condiciones muy favorables.

Gracias al acuerdo, Noatum contará con soporte directo de Volvo Penta en asuntos técnicos Además, Noatum estará al día en lo que se refiere a las últimas innovaciones tecnológicas y desarrollos en esta materia.

Según John Erwin Thomsen, director de operaciones de Noatum,“El acuerdo con Volvo Penta supone una gran mejora a nivel técnico, ya que nos permite unir el suministro de repuestos y la asistencia técnica directa con un mismo proveedor, generando un único canal de comunicación directo y eficaz”.

En palabras de Tomás Perona, director de Red en Volvo Penta en España, “Este acuerdo refuerza la estrategia de Volvo Penta en las Terminales, garantiza el suministro de todos los componentes originales en uno de los Operadores de referencia en el sector, asegurando al máximo la disponibilidad de sus máquinas, y nos abre las puertas a futuras colaboraciones en otros campos de negocio con Noatum”

 El acuerdo también supone un nuevo posicionamiento para Volvo Penta, que se convierte en proveedor preferente para futuros equipamentos de Noatum.

 

 









Acuerdo Volvo Penta y Noatum
 

VOLVO PENTA SIGNS COLLABORATION CONTRACT WITH NOATUM

 ·         Volvo Penta strengthens relationship with top port operator in Spain, both at technical and commercial levels, and will have first-hand feedback on their  products and applications.



Madrid, January 16th 2013.-
Last January 11th Volvo Penta signed a framework contract with Noatum that includes spare  supply and technical assistance for the terminals. This agreement sets up basis for a partnership relation between both
companies, where Noatum will have availability for original spares for their Terminals all around the Iberian Peninsula and  Canary Islands at very favorable conditions.

As part of the agreement, Noatum will have access to direct factory support in terms of technical issues. Besides, Noatum will be updated in terms of last technological innovations and developments.

In words of Erwin Thomsen, Noatum’s Operations Manager, “this agreement with Volvo Penta means a great technical improvement, as it allows us unifying spare’s supply together with a direct technical assistance with a unique supplier, generating a unique direct and efficient communication channel”.

In words of TomásPerona, Network Manager of Volvo Penta in Spain, “this agreement strengthens our strategy at terminals, guarantees the supply of all original components for one of the main Port Operators of the market, and assures the availability of machines, as well as opens us the doors to other business areas of Noatum in the future”.

This agreement means also a new positioning for Volvo Penta, who becomes a preferential supplier for future Noatum´s equipments.