Oil information

オイル情報

Volvo Penta のオイル、潤滑剤および冷却液には、磨耗を最小にし、すす、スラッジおよび金属粒子を取り除き、酸を中和し、水をトラップし、防腐効果のある保護添加剤が多く含まれています。それらは、低排気エンジンの特殊な要求にも適合しています。


:エンジンもしくはドライブに入れるオイルの量に関する情報は、オペレーターマニュアルの「技術データ」の章に載っています。デジタル版はここで入手しましょう。
*  ドライブが 1986 年以前に 30 もしくは 40 のエンジンで製造されていて、エンジンオイルがエンジン内で使用されていた場合には、エンジンオイルを使い続けるべきです。オペレーターマニュアルに載ってる、推奨される潤滑剤に関する情報を常に参照してください。